Almanca "schätzen" kelimesi, birçok anlama gelebilen çok yönlü bir fiildir. Genel olarak, kelime "değer vermek", "saygı göstermek", "takdir etmek" gibi anlamlara gelir. Aşağıda, Almanca "schätzen" kelimesinin Türkçe karşılıklarına ve kullanım örneklerine yer verilmiştir.

1. Değer vermek: Almanca "schätzen" kelimesi, bir şeyin değerini anlamak veya takdir etmek için kullanılabilir. Örneğin:

• Ich schätze deine Hilfe sehr. (Senin yardımını çok değerli buluyorum.)
• Wir schätzen die Arbeit, die du für uns geleistet hast. (Senin bizim için yaptığın işi takdir ediyoruz.)

1. Saygı göstermek: Almanca "schätzen" kelimesi, birisi hakkında saygı göstermek veya saygı duymak için de kullanılabilir. Örneğin:

• Ich schätze ihn als sehr zuverlässigen Mitarbeiter. (Onu çok güvenilir bir çalışan olarak görüyorum.)
• Wir schätzen die Meinung unserer Kunden sehr. (Müşterilerimizin görüşlerine büyük saygı duyuyoruz.)

1. Tahmin etmek: Almanca "schätzen" kelimesi, bir şeyin veya bir durumun tahminini yapmak için de kullanılabilir. Örneğin:

• Ich schätze, dass wir noch eine Stunde für die Arbeit brauchen werden. (Sanırım iş için bir saat daha zaman gerekecek.)
• Die Polizei schätzt den Wert des gestohlenen Schmucks auf 10.000 Euro. (Polis, çalınan mücevherin değerini 10.000 Euro olarak tahmin ediyor.)

Almanca "schätzen" kelimesi, çoğu zaman çok yönlü bir fiil olarak kullanılır ve cümleye bağlı olarak farklı anlamlar taşıyabilir. Yukarıdaki örnekler, kelimenin çeşitli anlamlarına ve kullanımlarına örneklerdir.

Örneğin, "Ich schätze deine Arbeit sehr" cümlesi "Senin işini çok takdir ediyorum" anlamına gelir. Ayrıca, "Ich schätze deine Freundschaft" cümlesi ise "Senin arkadaşlığını önemsiyorum" anlamını taşır.

Aşağıda, "schätzen" kelimesinin diğer kullanımları örnekleriyle birlikte verilmiştir:

1. Der Schmuck wird auf 500 Euro geschätzt. - Mücevherat 500 Euro değerinde tahmin ediliyor.
2. Ich schätze, dass wir in einer Stunde am Ziel sein werden. - Tahmin ediyorum bir saat içinde hedefimize varacağız.
3. Wir schätzen die Natur und versuchen sie zu schützen. - Doğayı takdir ediyoruz ve onu korumaya çalışıyoruz.
4. Schätze deine Gesundheit und achte darauf. - Sağlığına önem ver ve ona dikkat et.
5. Ich schätze es sehr, dass du mir geholfen hast. - Senin yardım ettiğin için çok teşekkür ediyorum.
6. Der Kunde schätzt die Qualität unserer Produkte. - Müşteri ürünlerimizin kalitesini beğeniyor.
7. Ich schätze deine Offenheit und Ehrlichkeit. - Senin açık ve dürüst davranışların hoşuma gidiyor.
8. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit unseren Partnern. - Ortak çalışmalarımızı değer veriyoruz.
9. Schätze die kleinen Dinge im Leben. - Hayatın küçük şeylerine değer ver.
10. Ich schätze, dass wir uns morgen treffen können. - Tahminim yarın görüşebiliriz.
11. Wir schätzen die Meinungen unserer Kunden. - Müşterilerimizin fikirlerine değer veriyoruz.
12. Ich schätze deine Geduld und Ausdauer. - Senin sabrın ve dayanıklılığın takdire şayan.
13. Schätze deine Familie und verbringe Zeit mit ihnen. - Aileni takdir et ve onlarla zaman geçir.
14. Wir schätzen die Arbeit unserer Mitarbeiter. - Çalışanlarımızın işlerine değer veriyoruz.
15. Ich schätze deine Erfahrung auf diesem Gebiet. - Senin bu alandaki deneyimine değer veriyorum.
16. Schätze die Schönheit um dich herum. - Etrafındaki güzelliği takdir et.
17. Wir schätzen die Kreativität unserer Designer. - Tasarım ekibimizin yaratıcılığına değer veriyoruz.
18. Ich schätze deine Unterstützung in schwierigen Zeiten. - Senin zor zamanlarda bana verdiğin destek takdire şayan.
19. Schätze die Vielfalt der Kulturen. - Kültürlerin çeşitliliğine değer ver.
20. Wir schätzen die Zuverlässigkeit unserer Lieferanten. - Tedarikçilerimizin güvenilirliğine değer veriyoruz.

Fiil Çekimleri​

Almanca'da 'tahmin etmek,değer vermek' anlamına gelen 'schätzen' fiilinin çekimleri oldukça yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. Bu fiil, Almanca dil öğrenenlerin sıklıkla karşılaştığı ve öğrenmesi gereken önemli fiillerden biridir. Fiilin çekimleri arasında Präsens (Geniş zaman), Präteritum (Geçmiş zaman), Perfekt (Tamamlanmış zaman), Plusquamperfekt (Geçmişte tamamlanmış zaman), Futur I (Gelecek zaman) ve Konjunktiv II (Dilek kipi) yer almaktadır. Bu çekimleri öğrenerek, 'schätzen' fiilini doğru bir şekilde kullanabilir ve Almanca konuşurken tahminlerinizi ifade edebilirsiniz.

Present Tense (Şimdiki Zaman):

ich schätze (ben değer veririm)
du schätzt (sen değer verirsin)
er/sie/es schätzt (o değer verir)
wir schätzen (biz değer veririz)
ihr schätzt (siz değer verirsiniz)
sie/Sie schätzen (onlar/size değer verirler)

Past Tense (Geçmiş Zaman):

ich schätzte (ben değer verdim)
du schätztest (sen değer verdin)
er/sie/es schätzte (o değer verdi)
wir schätzten (biz değer verdik)
ihr schättet (siz değer verdiniz)
sie/Sie schätzten (onlar/size değer verdiler)

Perfect Tense (Mükemmel Zaman):

ich habe geschätzt (ben değer verdik)
du hast geschätzt (sen değer verdin)
er/sie/es hat geschätzt (o değer verdi)
wir haben geschätzt (biz değer verdik)
ihr habt geschätzt (siz değer verdiniz)
sie/Sie haben geschätzt (onlar/size değer verdiler)

Pluperfect Tense (Plusquamperfekt):

ich hatte geschätzt (ben değer vermiştim)
du hattest geschätzt (sen değer vermiştin)
er/sie/es hatte geschätzt (o değer vermişti)
wir hatten geschätzt (biz değer vermiştik)
ihr hattet geschätzt (siz değer vermiştiniz)
sie/Sie hatten geschätzt (onlar/size değer vermiştiler)

Future Tense (Gelecek Zaman):

ich werde schätzen (ben değer vereceğim)
du wirst schätzen (sen değer vereceksin)
er/sie/es wird schätzen (o değer verecek)
wir werden schätzen (biz değer vereceğiz)
ihr werdet schätzen (siz değer vereceksiniz)
sie/Sie werden schätzen (onlar/size değer verecekler)

Conditional (Koşul Kipi):

ich würde schätzen (ben değer verirdim)
du würdest schätzen (sen değer verirdin)
er/sie/es würde schätzen (o değer verirdi)
wir würden schätzen (biz değer verirdik)
ihr würdet schätzen (siz değer verirdiniz)
sie/Sie würden schätzen (onlar/size değer verirlerdi)

Imperative (Emir Kipi):

schätze (sen değer ver)
schätzen wir (biz değer verelim)
schätzt ihr (siz değer verin)
schätzen Sie (siz/size değer verin)

Present Tense (Präsens):

ich schätze (ben tahmin ederim)
du schätzt (sen tahmin edersin)
er/sie/es schätzt (o tahmin eder)
wir schätzen (biz tahmin ederiz)
ihr schätzt (siz tahmin edersiniz)
sie/Sie schätzen (onlar/tahmin ederler)

Past Tense (Präteritum):

ich schätzte (ben tahmin ettim)
du schätztest (sen tahmin ettin)
er/sie/es schätzte (o tahmin etti)
wir schätzten (biz tahmin ettik)
ihr schättet (siz tahmin ettiniz)
sie/Sie schätzten (onlar/size tahmin ettiler)

Perfect Tense (Perfekt):

ich habe geschätzt (ben tahmin ettim)
du hast geschätzt (sen tahmin ettin)
er/sie/es hat geschätzt (o tahmin etti)
wir haben geschätzt (biz tahmin ettik)
ihr habt geschätzt (siz tahmin ettiniz)
sie/Sie haben geschätzt (onlar/size tahmin ettiler)

Pluperfect Tense (Plusquamperfekt):

ich hatte geschätzt (ben tahmin etmiştim)
du hattest geschätzt (sen tahmin etmiştin)
er/sie/es hatte geschätzt (o tahmin etmişti)
wir hatten geschätzt (biz tahmin etmiştik)
ihr hattet geschätzt (siz tahmin etmiştiniz)
sie/Sie hatten geschätzt (onlar/size tahmin etmiştiler)

Future Tense (Futur I):

ich werde schätzen (ben tahmin edeceğim)
du wirst schätzen (sen tahmin edeceksin)
er/sie/es wird schätzen (o tahmin edecek)
wir werden schätzen (biz tahmin edeceğiz)
ihr werdet schätzen (siz tahmin edeceksiniz)
sie/Sie werden schätzen (onlar/size tahmin edecekler)

Conditional (Konjunktiv II):

ich würde schätzen (ben tahmin ederdim)
du würdest schätzen (sen tahmin ederdin)
er/sie/es würde schätzen (o tahmin ederdi)
wir würden schätzen (biz tahmin ederdik)
ihr würdet schätzen (siz tahmin ederdiniz)
sie/Sie würden schätzen (onlar/size tahmin ederlerdi)